Lektorat
- Korrektur von Orthographie, Interpunktion, Grammatik, Silbentrennung
- Vereinheitlichung der Schreibweise, z. B. von Fachbegriffen oder deutsch-englischen Wortverbindungen
- Optimierung von Sprache, Ausdruck und Stil
- Überprüfung der inhaltlichen Logik und der argumentativen Bezüge
- inhaltliche (d.h. innerhalb des Textes) Stimmigkeit von Fakten und Daten
- Lesbarkeit und Leserfreundlichkeit
- Redundanzen
- formale Richtigkeit (z. B. Zitate)
- Layout
- Überprüfung der Stringenz des Aufbaus
- Durchsicht auf Einhaltung formaler Anforderungen
- Typographische Optimierung (geschützte Leerzeichen, Binde-/Gedankenstriche, einheiltliche Anführungszeichen u.s.w.)
- Korrekturen werden gleich in das digitale Dokument eingearbeitet, auf Wunsch auch im Überarbeitungsmodus
- Transkription handschriftlicher Quellen oder auf Tonträger aufgezeichneter Texte
Korrektorat
- Korrektur von Orthographie, Interpunktion, Grammatik, regelkonforme Silbentrennung
- Vereinheitlichung der Schreibweise, z. B. von Fachbegriffen oder deutsch-englischen Wortverbindungen und der Zitierweise
- Korrekturen werden gleich in das digitale Dokument eingearbeitet, auf Wunsch auch im Überarbeitungsmodus
|
